问：活性染料染色时是否需要添加金属螯合剂？
答：染色用水中所含的金属离子等会引起染料的凝集、溶解度降低、斑点等不匀染或染色深度不佳等问题。导致金属离子产生的原因除了染色用水之外，还可能是所用芒硝或食盐中所含的杂质。因此，即使使用软水染色，也有可能产生金属离子问题。在日本国内用于染色的水水质良好，药剂所含的杂质也较少，因此染色过程中一般不添加金属螯合剂。但是，在海外工厂染色时金属螯合剂的添加使用极为重要。
传统上认为，染料发色团为金属络合型时，由于金属螯合剂会对染料中的金属产生影响，应该避免使用。但是最近已证明添加于染浴中的金属螯合剂对染料色素中的金属没有任何影响。
中性~碱性范围内有效的金属螯合剂比较受欢迎，已有活性染料用的兼含金属螯合效果及阴离子类界面活性剂效果的助剂面市。